开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation Group与开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui租赁和自动租赁业务的故事合资企业（1/1）

开云 中国 kaiyun·官方网站10月13日

所有位置

开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation
（代码号8053，东京证券交易所的第一部分）
Sumisho Lease Co，Ltd。
（代码编号：8592，东京证券交易所，OSE的第一部分）
Sumisho Auto Lease Co，Ltd。
开云中国kaiyun体育官方网站 Co，Ltd。
（代码编号：8316，东京证券交易所，Daisho，Meishin，第一部分）
Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站 Silver Lease Co，Ltd
Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站 Silver Auto Lease Co，Ltd。

开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation Group和开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui金融集团
关于租赁和自动租赁业务的战略合资企业

今天，开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation（总裁：Oka Motoyuki，以下称为“ 开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation”），开云 中国 kaiyun·官方网站 Lease Co 开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation的全资子公司和开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Financial Group Co，Ltd。（总裁：Kitayama Teisuke，以下称为“ SMFG”），Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站 Bank Co银行租赁”），SMFG的全资子公司和Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站 Bank Auto Lease Co，Ltd。（主席：总裁：saito Juno，以下称为“ 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Auto”）租赁和自动租赁业务。

评论

1。开云 中国 kaiyun·官方网站和自动开云 中国 kaiyun·官方网站业务的战略合资企业

国内开云 中国 kaiyun·官方网站市场约占私人资本投资的10％，继续从大公司扩展到大型和中小型企业，资本投资在强劲的公司绩效支持下增加，市场规模已达到8万亿日元。此外，在国内汽车开云 中国 kaiyun·官方网站市场中，拥有的开云 中国 kaiyun·官方网站车辆数量的份额仅不到4％，并且由于公司对提高效率的需求不断增长，预计将来会进一步增长。另一方面，两个市场周围的环境尚不确定，例如对未来利率上升的担忧以及改变开云 中国 kaiyun·官方网站会计标准的运动。

In response to this environmental awareness, 开云 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 Corporation Group and 开云 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Financial Group have positioned their leasing and auto lease businesses as strategic joint ventures between the two groups, and have agreed to jointly aim to establish the number one leasing and auto lease business in Japan through the merger of 开云 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Lease and 开云 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Auto and 开云 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行汽车通过将客户基础和贸易公司租赁的知识结合在一起，利用开云 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Corporation Group的各种价值链，以及客户群体的租赁和专有资金，这些银行租赁能够利用开云 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 Mitsoi Mitsui Mitsui Financial Group提供的财务份额，并建立了一个leas and lore seping and leas and leas and leas and leas leas leas and leas leas and leas。

When mergers between 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Lease and 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Lease, and 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Banking Auto and 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Banking Auto, we recognize each other as our best partners, and we will strive to provide our customers with high value-added products and services through the pursuit of best practices such as fairness, transparency and精英管理，旨在尽快实现这一目标。此外，开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation和SMFG将作为母公司充分合作，为这两家业务的发展提供最大的支持。

2。战略合资开云 中国 kaiyun·官方网站的概述

（1）租赁业务的联合业务开发（开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行租赁和Sumisho租赁的合并）

？目标

・基于开云中国kaiyun体育官方网站和开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation Group的优秀客户群，我们通过多元化了第一租赁处理模型来实现日本的第一租赁处理量。

・通过基于基于银行附属开云 中国 kaiyun·官方网站的“财务”结合和结合知识，基于贸易公司附属开云 中国 kaiyun·官方网站的“产品”和“商业流程”，我们旨在使高质量的开云 中国 kaiyun·官方网站公司能够准确地促进较高的产品来促进高质量的开云 中国 kaiyun·官方网站，从而促进高质量的开云 中国 kaiyun·官方网站，并促进高度的差异化，而不是有限地相对于多样化的相比，并没有实现多样化的相比。

・通过增强我们的筹款能力并促进管理效率，我们实现了一种有弹性的管理结构，对环境的变化做出了反应。

？集成表格

Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站银行租赁和Sumisho租赁将与2007年10月1日合并。在此之前，开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation将通过招标报价获得开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation，如果招标报价无法获得开云 中国 kaiyun·官方网站 Shares in 开云 中国 kaiyun·官方网站 开云 中国 kaiyun·官方网站 开云 中国 kaiyun·官方网站 sumiitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo usitomo租赁的股份通过开云 中国 kaiyun·官方网站 Lease），它计划将开云 中国 kaiyun·官方网站租赁通过股票交易所作为全资子公司，以换取根据《公司法》第768条第1款第2款的现金。因此，由于要约和股票交易所，苏皮摩租赁的股票预计将根据东京证券交易所和大阪证券交易所的标准划定。有关招标要约和分享交易所的详细信息，请参阅开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation和开云 中国 kaiyun·官方网站租赁的通知，该通知今天均可披露。

（注意）将根据法律和法规的规定，将获得一般开云 中国 kaiyun·官方网站会议和相关当局的批准的条件的条件，并获得一般开云 中国 kaiyun·官方网站会议的批准和批准。

？听业务新开云 中国 kaiyun·官方网站概述（计划）

开云 中国 kaiyun·官方网站内容	：一般开云 中国 kaiyun·官方网站业务
主存储位置	：3-9-4 Nishi-Shinbashi，Minato-ku，开云 中国 kaiyun·官方网站
开云 中国 kaiyun·官方网站组成	：SMFG 55％（SMFG合并子公司） 开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation 45％（开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation Equity方法分支机构）
代表	：董事会主席（联合主持执行官）Yamane Hideki（Sumisho Lease的总裁兼首席执行官） ：首席执行官兼首席执行官（联合主持执行官）Ishida Koji（开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行租赁的总裁兼首席执行官）

开云 中国 kaiyun·官方网站的详细信息，例如“商标名称”和“资本”，将在开云 中国 kaiyun·官方网站协议达成之前决定。

？会计处理概述

新的租赁商业公司有望成为SMFG合并子公司开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation的权益方法分支机构。合并属于业务组合的会计标准，并结合合并，SMFG计划在合并的财务报表中认可商誉，但合并的金额目前尚未确定。

（2）自动租赁业务的联合业务（合并Sumisho Auto和开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Auto）

？目标

・我们的目标是在竞争日益激烈的汽车租赁行业中生存，并建立了一个系统，旨在根据开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation Group和开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Financial Group的优秀客户基础，旨在成为行业的顶级市场份额。

・我们通过将开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Auto基于开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Auto的价值链与销售网络相结合，创建了一个高利润的业务实体。

・通过根据交易公司附上的自动开云 中国 kaiyun·官方网站的“事物”和“商业流”结合和组合知识，并根据银行附上的自动开云 中国 kaiyun·官方网站的“财务”的“财务”来追求各种各样的服务，从而进一步提高了客户满意度。

？集成表格

在前提下，在一般股东会议上的批准中，开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行Auto将成为SMFG的直接子公司，而开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Auto将与2007年10月1日合并。

（注意）每个程序都将在条件下，根据法律和法规的规定，将获得一般开云 中国 kaiyun·官方网站会议和相关当局的批准的批准。

？？

开云 中国 kaiyun·官方网站内容	：各种汽车的开云 中国 kaiyun·官方网站服务
主存储位置	：3-20-2 Nishi-Shinjuku，Shinjuku-ku，开云 中国 kaiyun·官方网站
开云 中国 kaiyun·官方网站组成	：开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation 60％（开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation合并子公司） SMFG 40％（SMFG权益方法会员）
代表	：董事会主席（联合主管执行官）shibabuki katsuyuki（目前是开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行自动董事会主席） ：首席执行官兼首席执行官（联合主持执行官）Kato Hironori（Sumisho Auto的总裁兼首席执行官）

请注意，开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行公司的总裁兼首席执行官Saito Juno计划成为新汽车租赁商业公司的首席执行官兼副总裁。 合并的详细信息，例如“商品名”和“资本”，将在合并协议达成之前决定。

？会计处理概述

新的自动租赁业务公司有望成为SMFG的权益方法，SMFG是开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation的合并子公司。 开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation将根据美国会计标准来解释会计过程，但是目前尚未确定商誉和其他项目的数量。

（3）开云 中国 kaiyun·官方网站联盟

开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation Group和开云中国kaiyun体育官方网站将共同促进租赁和自动出租业务，并将建立必要的业务联盟，包括客户推荐和项目推荐，并将建立一个合并的公司，可以有效地并顺利地利用客户组和知识群体和开云 中国 kaiyun·官方网站MO MITOMO MITOMO和SUMIOMO MISOMO MIMO MITOMO和SUMIOMO MIMOMO MITOMO MITOMO和SUMIOMO MIMO MISOMO MISOMO MISOMO。

3。集成促进系统

In order to smoothly promote the joint ventures of the leasing and auto leasing businesses, a Merger Preparation Committee will be established for each business, with the presidents of 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Lease and 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Lease, 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Banking Auto and 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Banking Auto as co-chairs在合并准备委员会下，将为每个主题（例如计划，财务，人员和系统）建立小组委员会。此外，将在四家公司中的每个公司中建立合并准备室。

4。时间表（开云 中国 kaiyun·官方网站）

（1）开云 中国 kaiyun·官方网站业务

开云 中国 kaiyun·官方网站10月13日（今天）	基本协议签名
开云 中国 kaiyun·官方网站10月31日	开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation开始招标开云 中国 kaiyun·官方网站租赁股份
开云 中国 kaiyun·官方网站12月7日	开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation结束了开云 中国 kaiyun·官方网站租赁股票的招标
20开云 中国 kaiyun·官方网站5月	[如果无法获取Sumisho租赁的所有股份] 总结协议（开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation，开云 中国 kaiyun·官方网站租赁）
20开云 中国 kaiyun·官方网站6月	股东（开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation，开云 中国 kaiyun·官方网站租赁）订购股东大会 *如果这适用于简单的证券交易所或证券交易所的缩写，则可能不会由一般股东会议批准的决议。
20开云 中国 kaiyun·官方网站7月	Sumisho开云 中国 kaiyun·官方网站股票delisted
20开云 中国 kaiyun·官方网站8月	开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation和开云 中国 kaiyun·官方网站租赁通过证券交易所成为全资子公司
20开云 中国 kaiyun·官方网站8月	股东大会（Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站银行租赁，Sumisho租赁）
20开云 中国 kaiyun·官方网站10月1日	开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行租赁和Sumisho租赁的合并

（2）自动开云 中国 kaiyun·官方网站业务

开云 中国 kaiyun·官方网站10月13日（今天）	基本协议签名
20开云 中国 kaiyun·官方网站8月	股东大会（Sumisho Auto，开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui Bank Auto）
20开云 中国 kaiyun·官方网站10月1日	开云 中国 kaiyun·官方网站 Auto和Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站 Auto的合并

请注意，SMFG计划于2007年10月1日从Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站银行租赁中获取Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站 Bank Auto，并使Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站 Bank Auto成为全资子公司。 如果在上述时间表中出现任何程序，则可以在咨询后进行更改。

5。集成过程

6。未来的前景

（1）开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation

截至20开云 中国 kaiyun·官方网站3月的20开云 中国 kaiyun·官方网站3月的财政年度没有关于此事的结果预测。

（2）开云 中国 kaiyun·官方网站租赁

截至20开云 中国 kaiyun·官方网站3月的20开云 中国 kaiyun·官方网站3月的财政年度没有关于此事的结果预测。

（3）开云 中国 kaiyun·官方网站

截至20开云 中国 kaiyun·官方网站3月与此事有关的结果预测的财政年度没有修订。

7。参与业务整合的四家开云 中国 kaiyun·官方网站的概述（截至2006年3月的年度）

（1）开云 中国 kaiyun·官方网站业务

商务名称	开云 中国 kaiyun·官方网站 Lease Co，Ltd。	Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站 Silver Lease Co，Ltd。
代表	总裁兼首席执开云 中国 kaiyun·官方网站Yamane hideki	总裁兼首席执开云 中国 kaiyun·官方网站Ishida Koji*
位置	no。 5-33 Kitahama 4-Chome，Chuo-Ku，大阪	3-9-4 Nishi-Shinbashi，Minato-ku，开云 中国 kaiyun·官方网站
开云 中国 kaiyun·官方网站日期	1948年1月12日	1968年9月2日
主要开云 中国 kaiyun·官方网站内容	一般开云 中国 kaiyun·官方网站业务	一般开云 中国 kaiyun·官方网站业务
员工人数	589人	893人
容量	14,76亿开云 中国 kaiyun·官方网站	826亿开云 中国 kaiyun·官方网站
发行的股份总数	普通股：43,396,000股	普通股：30,000,000股优先股：1,375,000股
开云 中国 kaiyun·官方网站权益的金额	106,67亿开云 中国 kaiyun·官方网站	179,719万开云 中国 kaiyun·官方网站
总资产	1,163,734万开云 中国 kaiyun·官方网站	1,805,247万开云 中国 kaiyun·官方网站
财政开云 中国 kaiyun·官方网站	去年3月	去年3月
主要开云 中国 kaiyun·官方网站和投票权比	开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation 3621％ Sumishin租赁813％	开云 中国 kaiyun·官方网站 100％
主要交易开云 中国 kaiyun·官方网站	开云 中国 kaiyun·官方网站 Trust Bank 开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行公司	开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行公司

*于开云 中国 kaiyun·官方网站6月29日假设

（2）自动开云 中国 kaiyun·官方网站业务

商务名称	开云 中国 kaiyun·官方网站 Auto Lease Co，Ltd。	Mitsui 开云 中国 kaiyun·官方网站 Silver Auto Lease Co，Ltd。
代表	总裁兼首席执开云 中国 kaiyun·官方网站Kato Hironori	总裁兼首席执开云 中国 kaiyun·官方网站Saito Juno
位置	20-2 Nishi-Shinjuku，Shinjuku-ku，开云 中国 kaiyun·官方网站	13-12 Nihonbashi Kayabacho，Chuo-ku，开云 中国 kaiyun·官方网站
开云 中国 kaiyun·官方网站日期	1981年2月21日	1995年1月6日
主要开云 中国 kaiyun·官方网站内容	各种汽车开云 中国 kaiyun·官方网站服务	各种汽车的开云 中国 kaiyun·官方网站服务
员工人数	503人	514人
资本	275亿开云 中国 kaiyun·官方网站	42亿开云 中国 kaiyun·官方网站
发行的股票总数	19,415,000股	15,000股
开云 中国 kaiyun·官方网站权益的金额	33,845亿开云 中国 kaiyun·官方网站	14,146亿开云 中国 kaiyun·官方网站
总资产	167,541万开云 中国 kaiyun·官方网站	249,976亿开云 中国 kaiyun·官方网站
财政开云 中国 kaiyun·官方网站	去年3月	去年3月
主要开云 中国 kaiyun·官方网站和投票权比	开云 中国 kaiyun·官方网站 Corporation 100％	开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银租赁100％
主要交易开云 中国 kaiyun·官方网站	开云 中国 kaiyun·官方网站 Trust Bank	开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银行公司

8。最近三个财务期（单位：百万开云 中国 kaiyun·官方网站）的绩效

	Sumisho开云 中国 kaiyun·官方网站（合并）
财政开云 中国 kaiyun·官方网站	2004年3月	2005年3月	开云 中国 kaiyun·官方网站3月
销售	413,028	430,872	450,482
营业利润	18,117	21,861	25,731
订购利润	20,631	24,714	28,363
净收入	12,321	15,158	17,080
开云 中国 kaiyun·官方网站净收入	28341开云 中国 kaiyun·官方网站	34903开云 中国 kaiyun·官方网站	39335开云 中国 kaiyun·官方网站
每股开云 中国 kaiyun·官方网站股息	2400开云 中国 kaiyun·官方网站	3000开云 中国 kaiyun·官方网站	4000开云 中国 kaiyun·官方网站
每股开云 中国 kaiyun·官方网站权益	1,76054开云 中国 kaiyun·官方网站	2,07210开云 中国 kaiyun·官方网站	2,72732开云 中国 kaiyun·官方网站

	开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银租赁（单）
财政开云 中国 kaiyun·官方网站	2004年3月	2005年3月	开云 中国 kaiyun·官方网站3月
销售	553,011	589,179	619,749
营业利润	23,267	28,028	32,240
营业利润	14,556	20,177	26,729
净收入	6,314	12,476	17,560
开云 中国 kaiyun·官方网站净收入	20947开云 中国 kaiyun·官方网站	52773开云 中国 kaiyun·官方网站	54684开云 中国 kaiyun·官方网站
每股开云 中国 kaiyun·官方网站股息：普通股	000开云 中国 kaiyun·官方网站	4500开云 中国 kaiyun·官方网站	7800开云 中国 kaiyun·官方网站
每股开云 中国 kaiyun·官方网站权益	1,86351开云 中国 kaiyun·官方网站	3,43732开云 中国 kaiyun·官方网站	4,11881开云 中国 kaiyun·官方网站

	Sumisho Auto开云 中国 kaiyun·官方网站（单）
财政开云 中国 kaiyun·官方网站	2004年3月	2005年3月	开云 中国 kaiyun·官方网站3月
销售	85,804	91,643	95,282
营业利润	7,781	9,139	7,904
订购利润	7,858	9,141	4,686
净收入	4,416	5,403	17,080
开云 中国 kaiyun·官方网站净收入	22673开云 中国 kaiyun·官方网站	27644开云 中国 kaiyun·官方网站	23989开云 中国 kaiyun·官方网站
每股开云 中国 kaiyun·官方网站股息	2400开云 中国 kaiyun·官方网站	2600开云 中国 kaiyun·官方网站	2600开云 中国 kaiyun·官方网站
每股开云 中国 kaiyun·官方网站权益	1,27399开云 中国 kaiyun·官方网站	1,52451开云 中国 kaiyun·官方网站	1,74176开云 中国 kaiyun·官方网站

	开云 中国 kaiyun·官方网站 Mitsui银自动租赁（单）
财政开云 中国 kaiyun·官方网站	2004年3月	2005年3月	开云 中国 kaiyun·官方网站3月
销售	95,331	105,558	116,771
营业利润	3,077	3,486	3,656
订购利润	3,031	3,463	3,642
净收入	1,694	1,539	1,795
开云 中国 kaiyun·官方网站净收入	144,44097开云 中国 kaiyun·官方网站	131,94366开云 中国 kaiyun·官方网站	119,68213开云 中国 kaiyun·官方网站
每股开云 中国 kaiyun·官方网站股息：普通股	25,00000开云 中国 kaiyun·官方网站	33,33400开云 中国 kaiyun·官方网站	33,33400开云 中国 kaiyun·官方网站
每股开云 中国 kaiyun·官方网站权益	450,42589开云 中国 kaiyun·官方网站	853,79053开云 中国 kaiyun·官方网站	943,11403开云 中国 kaiyun·官方网站

上面

本开云 中国 kaiyun·官方网站包含有关未来业务结果等的信息。请注意，此信息仅在披露时预测到有关当事方管理方面的披露时，并且包含风险和不确定性，并且可能与现实不同，并且由于业务环境的变化而导致的。此外，该开云 中国 kaiyun·官方网站的目的不是在日本范围或类似的活动中，并且在范围内设计了这些开云 中国 kaiyun·官方网站。