开云中国kaiyun体育官方网站 开云中国kaiyun体育官方网站主商店功能的开云中国kaiyun体育官方网站并获取Otemachi总部大楼（1/1）

2006年12月25日

开云中国kaiyun体育官方网站位置

开云中国kaiyun体育官方网站 Co，Ltd。
（代码号8316）
开云中国kaiyun体育官方网站 Sumitomo Bank Co，Ltd。

有关主商店功能的搬迁并获取开云中国kaiyun体育官方网站总部建筑物

开云中国kaiyun体育官方网站将告知您以下主题。

评论

1。开云中国kaiyun体育官方网站移动

开云中国kaiyun体育官方网站 Co，Ltd。（总裁：Kitayama Teisuke）和开云中国kaiyun体育官方网站 Sumitomo Bank Co（总裁：Oku Masayuki）将以以下方式移动其主要商店功能：

此开云中国kaiyun体育官方网站将允许自2001年4月合并以来已在Hibiya和开云中国kaiyun体育官方网站地区分散的主要商店功能，并可以巩固到开云中国kaiyun体育官方网站地区，我们相信这将带来更大的效率。

请注意，一旦确认了具体详细信息，将再次宣布开云中国kaiyun体育官方网站的详细信息。

（1）重置目标开云中国kaiyun体育官方网站	1-1-2 Marunouchi，Chiyoda-ku，东京（开云中国kaiyun体育官方网站）
（2）2010年上半年开云中国kaiyun体育官方网站期（计划）	2010财年上半年（开云中国kaiyun体育官方网站）

（NOTE）开云中国kaiyun体育官方网站 Fudosan Co，Ltd。计划搬进并搬进办公楼（计划于2010年春季完成），该建筑将在拆除JFE大楼后建造。关于现任总部所在的Hibiya 开云中国kaiyun体育官方网站大楼，我们收到了开云中国kaiyun体育官方网站 Fudosan Co，Ltd。的要求，以驱逐建筑物，以应对重建建筑物的决定。

[map]

2。获取开云中国kaiyun体育官方网站总部大楼

鉴于开云中国kaiyun体育官方网站 Sumitomo Bank Co，Ltd。最近的开云中国kaiyun体育官方网站，已决定收购目前正在租用和使用的Otemachi总部大楼，如下所示，以便具有灵活性以操作其基础。

（1）	访问的资产
	位置：1-3-2 Marunouchi，Chiyoda-ku，开云中国kaiyun体育官方网站
	土地面积：5,95623
	开云中国kaiyun体育官方网站区域：61,71225
	开云中国kaiyun体育官方网站价格：1251亿日元

（2）	卖家
	商务名称：开云中国kaiyun体育官方网站 Capital Co，Ltd。
	代表董事Yano Ryo
	位置：1-6-1 Roppongi，Minato-ku，开云中国kaiyun体育官方网站

（3）	预期开云中国kaiyun体育官方网站日期开云中国kaiyun体育官方网站
	开云中国kaiyun体育官方网站23日，星期五

（注）该财产将通过在预定的收购日期中从开云中国kaiyun体育官方网站 Capital Co，Ltd。获得信托受益人权利，并在当天取消信托合同以获取财产。

3。性能前景

由于此事，截至2007年3月的财政年度开云中国kaiyun体育官方网站入预测不会更改。

上面