新闻稿
开云 中国 kaiyun·官方网站 
支持开云 中国 kaiyun·官方网站大东日本地震（1/1）
所有位置
Heisei23年10月11sun
开云 中国 kaiyun·官方网站中国kaiyun体育官方网站 Co，Ltd
开云 中国 kaiyun·官方网站 Bank Co，Ltd。
开云 中国 kaiyun·官方网站 Securities Co，Ltd
关于支持开云 中国 kaiyun·官方网站大东日本地震的努力
开云 中国 kaiyun·官方网站 Bank，Ltd。（总裁：Kunibe Tsuyoshi）和SMBC Nikko Securities Co有限公司（总裁：沃特纳贝Eiji）（开云中国kaiyun体育官方网站 Co5月13我们想通知您与“投资信托销售费用捐赠，以支持当天宣布的大东日本地震的开云 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站 中国 kaiyun·官方网站”。我们想借此机会向我们的客户表示诚挚的感谢，他们支持“通过我们的主要业务支持，并以一种有助于恢复整个日本经济的方式”。
除了这些努力外，Sumitomo Mitsui银行公司和SMBC Nikko Securities还实施了各种倡议，以帮助对大东日本地震的追回和开云 中国 kaiyun·官方网站。
我们真诚地希望可以尽快开云 中国 kaiyun·官方网站灾难的地区。
1。关于投资信托销售费的开云 中国 kaiyun·官方网站
今年6月1从一天起8月31用于开云 中国 kaiyun·官方网站 Bank和SMBC Nikko Securities的目标投资信托有关的销售费用50该金额的同等金额将开云 中国 kaiyun·官方网站给IWATE，Miyagi，Fukushima和Ibaraki Perfectures的县办公室，这些县受到了很大的影响。
|
|
开云 中国 kaiyun·官方网站金额 （销售委员会50％等效） |
|
Sumitomo Mitsui银行开云 中国 kaiyun·官方网站 |
开云 中国 kaiyun·官方网站16.0百万日元 |
|
开云 中国 kaiyun·官方网站 Securities |
开云 中国 kaiyun·官方网站27.4百万日元 |
|
总计 |
开云 中国 kaiyun·官方网站43.4百万日元 |
2。其他计划
（1）高管和员工的捐款和开云 中国 kaiyun·官方网站，以及公司实施匹配礼物
・ Sumitomo Mitsui银行公司和开云 中国 kaiyun·官方网站证券将向高管和员工捐款，并增加高管和员工的捐款数量以捐款（匹配礼物）。这次，与上述相同4开云 中国 kaiyun·官方网站将捐赠给县办公室。
|
|
开云 中国 kaiyun·官方网站金额 |
|
开云 中国 kaiyun·官方网站银行
“大东日本开云 中国 kaiyun·官方网站的一般筹款”（*1） |
开云 中国 kaiyun·官方网站3.1百万日元（※2） |
|
开云 中国 kaiyun·官方网站 Securities 大东日本地震的开云 中国 kaiyun·官方网站捐赠 |
开云 中国 kaiyun·官方网站9.5百万日元（※3） |
|
总计 |
开云 中国 kaiyun·官方网站12.6百万日元 |
（※1）今年作为连续开云 中国 kaiyun·官方网站的框架6本月建立的筹款系统。志愿者和雇员每月扣除薪金，并将其用于开云 中国 kaiyun·官方网站灾难的地区和志愿者活动。今年是今年7mon〜9每月总和的捐赠。我们计划以各种方式继续使用它来支持开云 中国 kaiyun·官方网站。
（※2）除此之外，5在这个月大约由志愿人员和Sumitomo Mitsui银行开云 中国 kaiyun·官方网站和Sumitomo Mitsui金融集团开云 中国 kaiyun·官方网站的雇员7已实施了1000万日元的开云 中国 kaiyun·官方网站。
（※3）这次的开云 中国 kaiyun·官方网站是已经实现匹配高管和员工捐款以及SMBC Nikko Securities的开云 中国 kaiyun·官方网站支持活动的礼物。高管和员工的开云 中国 kaiyun·官方网站是4月和6总数1个月8.7已经实施了一百万日元。
请注意，开云 中国 kaiyun·官方网站金融集团是开云 中国 kaiyun·官方网站 Bank的3十亿日元，开云 中国 kaiyun·官方网站 Securities1总金额，包括1亿日元，总计总计6开云 中国 kaiyun·官方网站十亿日元3在星期一实施。
（2）高管和员工的志愿开云 中国 kaiyun·官方网站
・ 开云 中国 kaiyun·官方网站 Bank将于今年在灾难地区的高管和员工释放志愿者活动6来自该月9总计4ENGLED（全部总共，包括一些集团开云 中国 kaiyun·官方网站的员工116人参加）。
・开云 中国 kaiyun·官方网站 Securities拥有Heisei时代23在财政年度加入开云 中国 kaiyun·官方网站的员工350姓名和执行官和开云 中国 kaiyun·官方网站61名称是，3分为事件和灾难的地区5Day志愿者开云 中国 kaiyun·官方网站，今年7在星期一举行。
（3）其他
除了努力扩展我们的主要业务，例如建立各种地震开云 中国 kaiyun·官方网站产品并为客户举办研讨会以进行开云 中国 kaiyun·官方网站，我们还从事各种社会贡献活动，例如举行慈善音乐会。
上面
[此事联系]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
